¿Glamour o extravagancia?

Buenas tardes a tod@s! Ya he vuelto de las vacaciones, y la verdad es que se me han hecho muy cortas, pero por lo menos hemos tenido suerte y el tiempo nos ha acompañado.

Una vez más, he estado mirando las páginas de las principales tiendas para ver las nuevas tendencias. Al entrar en la página de Zara he encontrado el vestido que os presento hoy. Nada más verlo no dudé ni un segundo en que debía publicarlo en el blog, ya que no pasa desapercibido. Ahora bien, ¿qué opináis de él? Desde mi punto de vista, se trata de un vestido totalmente extravagante, que yo no me pondría. Pienso que se han atrevido demasiado mezclando piel, encaje y elastano. A parte, el volante peplum se ve sobrecargado, como si fuese un pegote. Está bien combinar distintas tendencias, pero siempre dentro de unos límites. ¿Qué opináis vosotr@s?

Un saludo y gracias por vuestros comentarios, especialmente a todos aquellos que me felicitasteis el sábado por mi cumpleaños :)

Good afternoon everyone! I'm back from vacation, and the truth is I have been made very short, but at least we are lucky and the time has been with us.

Once again, I've been watching the main stores pages to see new trends. I found the dress that I am presenting today to enter the page of Zara. Nothing more to see him not hesitate a second should post it on the blog, since it does not pass unnoticed. What do ypu think of him? From my point of view, it's a totally extravagant dress, which I would not be me. I think that too dared mixing leather, lace and spandex. The flywheel peplum is overloaded, as if it were a pegote. It´s ok merge different trends, but always within the limits. What do you think?

A greeting and thanks for your comments, especially to all those who remembered my birthday :)

De vacaciones!

Hola a tod@s! ¿Qué tal va la semana? ¡Mucho ánimo que mañana ya es viernes! Yo lo llevo esperando todo el mes, ya que mañana me voy cuatro días (este año menos que otros años) a las Rías Bajas (O Grove,  Portonovo, Sanxenxo...). Es un sitio que me gusta mucho, por lo que todos los años nos vamos unos cuantos días. Además, como el sábado es mi cumpleaños, pues vamos a celebrarlo por esas tierras, ya que ese día también vendrán hasta allí algunos amigos! 

Por ese motivo, hasta la semana que viene no podré pasarme por el blog, por lo que os dejo un look veraniego 100%, muy cómodo para aquellas que vayáis a hacer turismo!

Feliz fin de semana y gracias por vuestros comentarios!

Hi! What is the week? Much encouragement that tomorrow is already Friday! I have been waiting it throughout the month, since morning four days (this year less than other years) I'm going to the Rias Bajas (Portonovo, Sanxenxo, O Grove...). It is a site that I love, so every year we go a few days. In addition, as Saturday is my birthday, because we are going to celebrate it by those lands, since that day will also come up there some friends! 

For this reason, until the week that comes not I spend on the blog, so here's a look summer 100%, very comfortable for those who go to sightseeing!

Happy weekend, and thanks for your comments!

Wedding Day

Hola a tod@s!! ¿Cómo va ese comienzo de semana? Por aquí, por A Coruña, se va llevando mejor que las semanas pasadas ya que por fin tenemos tiempo de verano! Parece que el sol se va a quedar con nosotros hasta el fin de semana, ya que según lo previsto, para finales de la semana volverán las nubes! Y no sabéis lo que me fastidia eso, ya que este vienes me voy de mini-vacaciones a O Grove (Pontevedra) y la verdad es que me gustaría poder ir algo a la playa (que aún no he pisado este año!!)

En cuanto al outfit que os presento hoy, tengo que deciros que está pensado para todas aquellas que tengáis una boda o cualquier evento que requiera ir de largo. El vestido es de Mango. Si estáis buscando algún vestido de este tipo os recomiendo que os paséis por sus tiendas, ya que tienen verdaderas joyas!

Un saludo y gracias por vuestros comentarios! :)

Hi! How will this week start? Here, in A Coruña, I´m being better than the last few weeks we have finally summer time! It seems that the sun is going to be with us until the weekend, already that as expected, by the end of the week will be the clouds! And do not know what bothers me, since this coming I'm going away to O Grove (Pontevedra) and the truth is that I would like to be able to go to the beach (which even I have not stepped on this year!)

As for the outfit that I present today, I have to tell you that is intended for all those who have a wedding or any event that requires to go long. The dress is from Mango. If you're looking for some dress of this kind I recommend that you go through their stores, they are true gems!

A greeting and thanks for your comments! :)

We love shoes!

Buenas tardes a todos y todas! Antes de nada, quiero pediros disculpas por tener el blog un poco abandonado estos días y agradeceros vuestros comentarios.

Una vez más, he estado mirando en las tiendas más conocidas (sólo en algunas de ellas, ya que sino este post sería interminable) lo que viene para la Nueva Colección, y me he encontrado con que para lo que queda de verano y ya también para el comienzo de otoño, la última moda van a ser los Peep Toe con plataforma. Como podéis ver, hay modelos para todos los gustos; eso sí, para todas aquellas que no le temáis a las alturas! Yo, personalmente, no suelo llevar tacón (y menos tan altos como estos) por lo que próximamente haré un nuevo post con zapatos más bajos y, posiblemente, más cómodos.

¿Qué modelos os gustan más? ¿Os atrevéis a subiros a estos tacones?

Muchas gracias por vuestros comentarios. Disfrutad de la tarde del jueves. Un saludo.

P.D._ Recordad que pinchando sobre la imagen podréis verla más grande.

Good afternoon everyone! First of all, I would like to ask apologies for having the blog a bit abandoned these days and thank you for your comments.

Once again, I have been looking at popular stores (only in some of them, since but this post is endless) what comes for the New Collection, I found that for the remainder of the summer and also for the beginning of autumn, the latest fashion will be the Peep Toe with platform. As you can see, there are models for all tastes; but it´s only for all those that don't you be afraid of heights! I, personally, don't wear heels (and least as high as these) by what soon it will a new post with shoes, lower and possibly more comfortable. 

What models do you like more? Do you use these shoes?

Thank you very much for your comments. Enjoy the afternoon on Thursday. A greeting.

P.D._ remember that by clicking on the image you can see large.

Special Event

¡Buenas tardes! Hoy os traigo un adelanto de la Nueva Colección de Zara. En ella podemos encontrar muchas prendas y complementos ideales para un evento especial que harán que nos convirtamos en el centro de todas las miradas. He elegido un vestido con un estampado florar que he combinado con sandalias y bolso de pedrería. ¿Qué os parece?

Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios. Mucho ánimo a todos aquellos que tengáis que trabajar, que mañana ya es viernes... A los que estáis de vacaciones, seguid disfrutando de ellas. :)

Good afternoon! Today I bring you a sneak preview of the New Collection of Zara. In it we can find many garments and accessories ideal for a special event that will make us to become the center of attention. I have chosen a dress with a wrap floral that I combined with sandals and bag of rhinestones. What do you think?

Thank you very much for your visits and comments. Lots of encouragement to all those who have to work, that tomorrow is already Friday... To those who are on vacation, keep enjoying them. :)

Black and Orange

Buenas tardes a tod@s. ¿Cómo está yendo el comienzo de la semana? Espero que bien. Por aquí por A Coruña, el verano sigue sin querer venir y si miramos por la ventana parece que estemos en pleno mes de octubre. Según han anunciado, para la próxima semana parece que llega el buen tiempo. A ver si es cierto para poder estrenar la ropa que he comprado en las rebajas. 

El outfit de hoy combina el color negro y el naranja. Muchas veces cuando compramos prendas de colores llamativos (colores neón, fucsias, naranjas, etc.) no sabemos cómo combinarlas luego. Lo más sencillo, y lo que nos puede sacar siempre de algún apuro, es combinarlos con negro o blanco. Para mí gusto, si trata de un look para un evento o cita más formal lo ideal es combinarlo con negro, mientras que si lo que queremos es un estilo más casual, el color blanco  va mejor.

Como podéis ver, yo hoy me he decantado por un outfit más formal. Espero que os guste.

Como siempre, muchas gracias por vuestros comentarios. Un saludo. :)

P.D._ Muchas de vosotras me habéis comentado que las fotos se ven pequeñas. Si pincháis sobre ellas os aparecerán en tamaño pantalla completa. 

Good afternoon everyone. How is the beginning of the week doing? Summer here in a Coruña, still not wanting to come and if we look out the window seems to be in the month of October. As announced, next week, it seems that the good weather arrives. To see if it is true power brand new clothes that I bought in the sales. 

Today's outfit combines black and orange. Many times when we buy clothes of bright colors (colors neon, Fuchsia, Orange, etc.) do not know how to combine them then. The simplest, and what we can always remove any distress, is combined with black or white. I liked, if he is a look for an event or appointment more formal ideally combined with black, as if what we want is a more casual style, the color white will mejor.

As you can see, today I've opted for a more formal outfit. I hope that you like it.

As always, thank you for your comments. A greeting. :) 

P.D._ many of you have told me that the photos are small. If you click on them you will appear in size full screen.

Animal Print by Zara

Hola a todos y todas. Antes de nada desearos un buen comienzo de semana y mucho ánimo para aquellos que deseéis que llegue el fin de semana. 

Como todos sabemos, oficialmente las rebajas duran hasta finales del mes de agosto. Sin embargo, podemos que comprobar que día tras día el espacio dedicado a los artículos rebajados se va haciendo más pequeño. De este modo, si bien el primer día de rebajas la mayoría de las tiendas tan sólo reservaban un hueco a los artículos de Nueva Colección y Continuidad, con el paso de las semanas, estos van adquiriendo relevancia, lo que nos hace pensar que a principio del próximo mes ya casi no habrá lugar para la ropa rebajada.

Por este motivo, en el post de hoy os traigo una serie de productos de nueva colección, en concreto de Zara. Como podéis comprobar, la nueva tendencia va a ser sin duda el print animal: tigre, leopardo, cebra... estarán presentes tanto en ropa como en complementos. 

Si os gusta esta tendencia, aprovechad porque probablemente encontréis algunas prendas con este print rebajadas.

Muchas gracias por vuestros comentarios. Un saludo :)

Hello to all. First of all wish you a good start of week and lots of encouragement for those who you want to reach the weekend. 

As we all know, officially sales last until the end of the month of August. However, we can that check that day after day the space dedicated to the discounted items is becoming smaller. Thus, while the first day of sales the most stores just reserved a hollow articles of New Collection and Continuity, with the passage of the weeks, they are gaining importance, what makes us think that at beginning of next month, there was almost no place for clothing recessed.

For this reason, in today's post, I bring you a series of products of new collection specifically of Zara. As you can see, the new trend is going to be without a doubt the animal print: Tiger, Leopard, Zebra... will be present both in clothing and accessories.

 If you like this trend, take advantage because you probably find some items with this print thinned.

Thank you very much for your comments.  :)

Wish list para las rebajas.

Hola a todos y todas. El post de hoy va a ser un poco diferente al que os vengo presentando habitualmente: esta vez, en lugar de presentaros un outfit os mostraré una lista de algunas prendas que podéis conseguir en estas rebajas a un buen precio. 

Muchas gracias por vuestros comentarios :) 

Hello to all. Today's post will be a little different from which I come usually presenting: this time, rather than introduce an outfit I will show you a list of some items that you can get on these sale at a good price.

 Thank you for your comments :)

For night

Hola a todos! ¿Qué tal habéis empezado las rebajas? ¿Ya habéis comprado mucho? Yo he ido ayer al centro comercial y la verdad es que no he visto muchas ofertas. La mayoría de los artículos casi no tienen descuento, y aquellos que sí lo tienen, son productos de otras temporadas o que han sacado exclusivamente para las rebajas... De todas formas, siempre acabamos comprando algo... 

Ya que estamos en verano (aunque por A Coruña parece que estemos en otoño casi...) os dejo un modelo para una noche de fiesta.

 Disfrutad de la semana. Un saludo.

Hello everyone! Have you begun sales? Ask already have bought much? I have gone to the shopping center yesterday and the truth is that I have not seen many offers. Most of the articles have almost no discount, and those who do, are products of other seasons or that they have released exclusively for sale... Anyway, we just always buying something... 

Since we are in summer (although in a Coruña seems we are in a fall nearly...) here is a model for a night of partying. 

Enjoy the week. A greeting.

Vestido Dress / Blanco / 17,99 (new)

Sandalias Sandals / Blanco / 29,99 (new)

Bolso Bag / Mango /

Pendientes Earrings / Mango / 

*algunos de los productos no llevan el precio por no encontrarse habilitada la página en ese momento. 

* some products do not carry the price for not being enabled page at that time.